Todos los artículos de Traducciones



Por una Legión de las Sociedades Libres

may 18th, 2013 | Por
Sociedades libres

Artículo escrito por Diego Sebastián Sosa. Me increpan a menudo diciéndome: usted que odia tanto a nuestra republica, usted que señala al gobierno como responsable de toda crisis habida y por haber, que detesta las obras publicas tildándolas de fuentes de fracaso, malgasto, corrupción, privilegios y fraude, entonces ¿que sistema propone? si todas sus objeciones…
[continuar leyendo...]



Los derechos de los animales, Murray Rothbard

may 6th, 2013 | Por
Animales

Capítulo XXI del libro La Ética de la Libertad de Murray Rothbard. En los últimos tiempos ha experimentado una creciente difusión la moda de ampliar el concepto de los derechos para abarcar también a los animales. Se afirma, en efecto, que, dado que los animales tienen los mismos plenos derechos que los seres humanos, no se debería permitir…
[continuar leyendo...]



El drama del bote salvavidas, Murray Rothbard

may 3rd, 2013 | Por
Bote Salvavidas

Capítulo XX del libro La Ética de la Libertad de Murray Rothbard. Se ha insistido muchas veces en que la existencia de situaciones de gravedad extrema, de «bote salvavidas», desautoriza la teoría de los derechos absolutos de propiedad, o, en todo caso, de los derechos absolutos de autopropiedad. Se afirma que, dado que todas las teorías sobre los…
[continuar leyendo...]



Los derechos de propiedad y la teoría de los contratos, Murray Rothbard

may 2nd, 2013 | Por
Contratos

Capítulo XIX del libro La Ética de la Libertad de Murray Rothbard. El derecho de propiedad implica el derecho a hacer contratos sobre la propiedad: a entregarla a cambio de los títulos de propiedad de otra persona. Por desgracia, muchos libertarios fieles al derecho de concertar contratos sostienen que el contrato es en sí mismo un valor absoluto…
[continuar leyendo...]



Los derechos humanos como derechos de propiedad, Murray Rothbard

abr 30th, 2013 | Por
Derechos Humanos

Capítulo XV del libro La Ética de la Libertad de Murray Rothbard. En términos generales, los liberales prefieren reservar el concepto de «derechos» para algunos determinados derechos «humanos» tales como la libertad de expresión, pero no lo aplican a la propiedad privada.2 Y, sin embargo, y muy por el contrario, esta idea de los «derechos» sólo tiene sentido…
[continuar leyendo...]



On what basis

abr 29th, 2013 | Por
Free Market Anarchy

Article by Juan Sebastián Ortiz. The reasoning is simple. Men use resources(means) to achieve ends. On the basis of the correct principles of legality. Men use resources to achieve goals. These resources are not just necessary conditions(oxygen, sunlight, gravity) but finite and required to attain whatever ends are desired. All resources are finite, limited, consumable,…
[continuar leyendo...]



El fracaso del anarquismo socialista contado por sus protagonistas

abr 29th, 2013 | Por
Anarquismo socialista

Artículo escrito por Nelson Paz y Miño. La Segunda República española y la posterior guerra civil vio nacer varios experimentos de anarquismos colectivistas, especialmente del tipo sindicalista. Desde la otra orilla y aplicando un análisis praxeológico los anarquistas de libre mercado podrían haber pronosticado su fracaso. Pero dejemos que ellos mismos nos cuenten como sus…
[continuar leyendo...]



¿Qué podemos hacer con el precio de la gasolina?

abr 22nd, 2013 | Por
Precio de la gasolina

Artículo escrito por Mark Brandly. Disparar los precios de la gasolina está causando descontento en los consumidores. Los funcionarios del gobierno culpan a los especuladores del petróleo, a la avaricia corporativa y a la OPEP, a todo el mundo excepto a ellos mismos. Sin embargo, el gobierno de EE.UU. ha dedicado décadas a la aplicación…
[continuar leyendo...]



El momento del Bitcoin, por Jeffrey Tucker

mar 30th, 2013 | Por
Bitcoins

Artículo escrito por Jeffrey Tucker y traducido por Josep Purroy. El Bitcoin podría alcanzar los 100 dólares hoy. Esto nos lleva al valor total de las actuales existencias de Bitcoins (10.960.500 bitcoins) a más de mil millones de dólares. Hace sólo unas semanas atrás, un comerciante local de Bitcoins en mi ciudad quería una prima…
[continuar leyendo...]



Los derechos de los niños, por Murray Rothbard

mar 23rd, 2013 | Por
Niños

Capítulo XIV del libro La Ética de la Libertad de Murray Rothbard. Hemos fijado ya el derecho de propiedad de todos y cada uno de los hombres sobre su propia persona y sobre la tierra virgen que descubren y transforman con su trabajo. Hemos mostrado asimismo que a partir de estos dos principios podemos deducir…
[continuar leyendo...]